|
U cijenu je ukljuceno : posteljina, utrošak struje, vode i plina, pribor za kuhanje i jelo, pribor za cišcenje, toaletni papir (kod dolaska), tjedno mjenjanje posteljine te završno čišćenje. Dolazak subotom do 14h - odlazak subotom do 10h.
Il prezzo include: la biancheria da leto, il costo dell' acqua, gas e della corrente elettrica, gli accessori di cucina, la carta igenica (solo all' arrivo), gli accessori per la pulizia, il cambio settimanale della biancheria da Letto e la pulizia finale (dopo la partenza degli ospiti). Arrivo sabato da 14.00h - partenza sabato fino a 10.00h
In Appartments-Vermietungspreis sind auch Wasser-, Strom und Gasverbrauch als auch das Schlußaufräumen inklusive. Ankunft am Samstag von 14.00h - Abfahrt am Samstag bis 10.00h
The price includes: bed-linen, water, gas and eletricity expenses, cooking untensils and cutlery, cleaning equipment, toilet paper ( on arrival only), weekly change of bed-linen, and final cleaning on guest s departure. Arrival on saturday from 14.00h - departure on saturday til 10.00h
|
BORAVIŠNA PRISTOJBA PO OSOBI NA DAN ORTSTAXE - PRO PERSON TÄGLICH TASSA DI SOGGIORNO - PER PERSONA AL GIORNO RESIDENCE TAX - PER PERSON DAILY
|
| MJESECI - MONATEN - MESI - MONTHS | EURO |
| 03, 04 ,05, 10 |
0,62 |
| 06, 07, 08, 09 |
1,10 |
| ODRASLI - ERWACHSENE - ADULTI - ADULTS |
100% |
| DJECA - KINDER - BAMBINI - CHILDS 12 - 18 |
50% |
Jednokratna prijava - Tassa di annuncio Anmeldung - One time announcement tax |
|
5 €
|
po osobi - per persona pro Person - per person
|
|
Do 4 noci - Soggiorno inferiore a 4 notti Aufenthalt unter 4 Nächte- Stay Under 4 Nights |
+30%
|
30 % payment in advance on account number:
|
OTP BANKA d.d.
Domovinskog rata 3
23 000 Zadar
SWIFT: OTPVHR2X
NAME: Branislava Udovicic
Adress: Pješčana uvala 5/31 Pula
IBAN: HR3024070003103059680
|
|